苹果中国官网在10月31日这一天给Apple智能弄了一个清清楚楚的时间表格——那就是11月4日开始, 首批的那些功能要去开放进行测试。但是呢? Siri AI这个东西被明明白白地、白纸黑字地直接排除在了这个范围之外。
01.时间表终于落地
10月31日, 苹果中国官网Newsroom发布了名为《Apple智能即将登陆中国》的新闻稿, 宣布了从11月4日开始, 首批核心功能将随着iOS开发者Beta版的更新而开放测试。
在这之前, 国行页面上使用的措辞是「推出时间依监管部门审批情况而定」, 而现在这个旧的说法已经被正式替换成了新表述「今年稍晚推出」。
十月十五日, 已经辞去首席执行官这一职务的库科特在上海接受了澎湃新闻采访, 并且确认首批核心功能已经获得了批准, 这些功能包括实时翻译、照片消除工具以及写作工具, 他表示期待在本月晚些时候推出测试版, 以便将相关功能交付给国行用户。
02.首批功能清单曝光
功能覆盖的范围包括了信息app里的文字会进行自动翻译, 也包括FaceTime通话时的字幕能翻译成母语, 还包括电话一对一时候的语音翻译;电子邮件会有自动摘取重点的功能, 还能智能地回复邮件;还有锁屏时候的通知可以进行摘要, 以及在「减少干扰」这个专注模式开启之后, 只会放行紧急通知。
照片app里提供了消除工具, 这个工具现在是Beta版状态, 它可以用来去除画面里的干扰物。视觉智能功能能够识别镜头前的物品, 或者能够对屏幕内容做摘要提问。写作工具支持改写、总结以及校对操作。
03.海外用了一年才轮到国行
把咱们这边的进度, 跟外面的进度做个对照, 会发现这批功能, 对应的是一份从二零二四年十月开始算起一直放到二零二五年九月结束的、完整的全部更新列表。
在海外市场里头, 写作工具这个事儿、通知摘要这个东西和消除这种操作, 是一开始就首批上线用的东西, 但是像实时翻译这种办法, 得等到二零二五年九月的时候才会上线使用。
对于国行用户来讲, 当他们首次进行打开Apple智能这个操作的时候, 拿到手的资料是那些海外用户花费了一整年时间才辛苦拼凑齐全的全套合集内容, 这个过程不存在任何所谓的过渡阶段的情况, 而是如同直接跳跃到了完整的最终版本一样。
04.千问只是扩展选项
在7月15日国家互联网信息办公室进行备案公示的情况中, 阿里通义万相和通义千问这两个名字出现在了列表里。不过苹果公司在其官方网站上作出了非常明确的文字声明,该服务在底层是依赖于苹果自己研发生成的模型来运行的。
阿里巴巴的通义千问在这个体系中的角色被定义为「是一种进一步的扩展」, 并且这个功能在第一批发放的时候, 只允许在iPhone手机上使用。
虽然在进网许可当中能够看到通义万相的备案编号这个情况, 但是官网那边并没有说清楚它具体是属于哪个功能的表现形式这一点, 并且海外版本的图乐园它并不在第一批的那一个名单里面, 同时百度的相关名称信息也是彻底消失了。
05.Siri AI被明确排除
新闻稿里面写明了一个事情, 就是本次更新不包含Siri AI以及WWDC 2026上宣布的其他下一代功能。美国官网把Siri AI排在了首位的位置。它支持跨应用操作, 还支持跨时间线问答。
中文版Siri AI目前在全球任何地区均未上线, 初期仅支持六种语言, 中文不在其中, 台港用户把Siri设成中文同样用不上。
06.隐私条款留有空白
在国行页面的隐私说明段落里面, 只提到了设备端处理技术这样的词儿, 并没有出现云端这两个字。那些在设备上没法处理的请求, 最终是交给了谁去做呢? 苹果公司没有公开相关的服务提供商的具体信息情况。
在7月进行备案的时候, 有媒体报道指出会将阿里巴巴和百度的AI能力集成到产品之中, 然而在这次苹果公司发布的新闻稿以及官网上, 只提到了阿里巴巴, 而没有再出现百度的名字。
大家觉得最开始出来的那些功能, 是不是已经够用了? 还有Siri AI什么时候才会轮到咱们国家行的用户来使用? 大家都在评论区里聊聊看, 要是觉得这个内容有用, 麻烦点个赞, 并且分享给朋友。


