重庆到宜昌之间的660公里川江段, 以前缺乏专业的讲解标准, 如今有了。这本中英文双语的三峡导游词, 把这个空白给补上了。在11月3日, 这本书正式出版了。
它是由重庆文旅集团牵头编纂的, 书名叫《壮美长江三峡文旅产业联盟长江三峡文化导游词》。这一举措, 结束了该区域长期以来都没有权威讲解读物的那种状况。
01.牵头单位与编撰背景
该书是由壮美长江三峡文旅产业联盟里面的理事单位重庆文旅集团牵头来进行组织的, 而其秘书处单位重庆长江黄金游轮有限公司具体负责了编纂工作。这个项目总的策划人是重庆文旅集团的党委书记兼董事长冉斌这个人。同时这一项目的整体定位, 被说是三峡板块里面文旅服务标准建设方面极其关键的一个环节。
冉斌介绍说, 编撰这本书籍是直接从那个长江国家文化公园建设工作里面的那些要求进行对标的情况下去做的, 他的主要目的就是为了去解决那些三峡游轮讲解内容不够统一以及整体标准存在缺失的那个相关问题。
然后他还提出了一些自己的想法, 说是要去推动那种三峡文化旅游从单纯的观光类型向那种沉浸式文化体验方向去做转变, 以此来提升整个整体的那个服务品质的。
02.专家团队阵容
重庆市文旅委原一级巡视员秦定波被聘请成了顾问。重庆三峡文化大师工作室首席大师王一担任了主笔。重庆长江文化研究院执行院长蓝勇等人组成了审定专家组, 他们对内容质量以及学术准确性进行了把关。
编写团队还把高校的老师、拿到国家金牌的导游, 还有那个黄金游轮上面很有经验的讲解员都加进来了。重庆市导游协会加上重庆文化艺术职业学院, 还有市一级的群众艺术馆, 以及沿着那条线各个区县的政府文化和旅游部门, 它们都在编撰这个内容的过程中给了业务上的指导, 还提供了相关的素材支持。
03.内容架构与覆盖范围
整本书的内容覆盖了从重庆到宜昌的, 总长度为660公里的川江黄金水道,按照顺序依次把重庆主城、长寿、涪陵、丰都、忠县、石柱、万州、云阳、奉节、巫山以及湖北巴东等这些站点连接在了一起, 然后一段一段地把各座城市的, 历史发展变迁过程、出名的山水风景遗迹以及非物质的文化遗产项目都进行了梳理汇总。
该结构在设置方面, 划分出了长江文化篇、沿江城市篇, 以及导游词适用场景篇这三大板块。这样做是为了把峡江的自然景观, 同沿岸城市的各种风物, 还有游览的相关线路, 一并整合进同一个阅读文本之内。除此之外, 它还需要对在不同具体场景之下所采用的讲解话术, 以及相应的应用标准, 进行明确的规范与统一。
04.适用场景与实用价值
这本书里有图也有文, 并且使用了中文和英文两种文字进行排版, 所以来自中国的游客以及外国的游客都可以直接去使用它。在行业这个层面当中, 它为三峡文旅的对外推介工作服务, 它还为游轮现场的讲解服务, 它同时为招商路演这类活动提供支撑, 此外它还为研学实践教学等几个不同的场景提供服务。
对于旅游类的高职院校来说, 这本书可以作为旅游专业课程里用到的辅助性的教材材料, 它可以帮助学生在那些标准化的、讲解性的框架内部去练习语言方面的表达。同时, 这本书也是游轮企业用来统一服务口径的一个实用的工具书, 并且还能起到提升旅客体验的效果。
05.未来规划与展望
重庆文旅集团在公开场合表示, 他们会以这本书作为基础来把长江文化的解说体系不断往上迭代, 去深挖那些沿线存在的文化资源, 以此来丰富三峡地区的文旅产品矩阵, 好让“读懂三峡”成为游客选择出行时的一个核心卖点。
这本书被拿出来出版的时候, 大家都觉得这是大事, 因为这标志着一个集团决定用文化方面的东西, 来帮助提升三峡这个品牌的形象, 这是一种重要的表现。
到了后面的一步计划中, 叫做联盟的那个大平台会去协调更多的资源出来, 它会努力去做一些事情, 让生态环境、文化的脉络, 还有来这里的游客得到的体验, 这三方面能够同时都照顾到, 最终形成一个关于三峡文化旅游与旅游发展的新的环境状态。
当你坐着那个游轮去经过三峡的时候, 最让你感觉到那个讲解方面存在空缺、也就是感觉讲解不到位的那个景点具体是哪一个地点呢? 非常欢迎大家到那个评论区里面去说一说这件事, 同时顺手做一个点赞的动作和一个转发的动作, 这样就能够让更多一起同行的那些人看到这本属于实际操作的手册。



